Home  Shabbat  About  Links

The Aramaic English New Testament (AENT) translated by Andrew Gabriel Roth, is the most definitive Aramaic to English translation that has come forth in nearly 2,000 years.  Not only does this Aramaic based New Testament Bible render the Ancient Aramaic in a way that is easy for every English reader to understand, but it investigates nuances, poetry and hidden codes of the New Testament that until now have only been available to Hebrew and Aramaic scholars. This 3rd Edition now has the Aramaic text in Hebrew letters with modern vowel pointing. click here for more info

Andrew Gabriel Roth investigates past, present and future events according to a Scriptural based reckoning of the sun, moon and stars.  Important events, like the exodus from Egypt, were then tested by sophisticated astronomy and mathematical computer software.  The mathematical sequences produced are not coincidental. The story of the Wheel of Stars reveals a breathtakingly perfect "constellation clock".  You decide if the mathematics is pointing to the return of Mashiyach. We think it is!   click here from more info

Aramaic English New Testament Vol. 1 DVD  by Andrew Gabriel Roth Provides a wealth of information for anyone interested in learning about the original Hebrew and Aramaic language and culture of Y'shua (Jesus) within the original New Testament.  This DVD now comes in a large capacity format holding twice the content as standard DVD's. DVD includes:     ARAMAIC PRIMACY -3 Parts a  What is Aramaic? a  What is the Peshitta? a  What is Estrangela? a  What is the Church of the East? a  What are the historical mechanisms of Aramaic Renewed Covenant Primacy? a  A brief tour of the manuscript record. a  Why is Aramaic Renewed Covenant Primacy important to you? This three part series on Aramaic Primacy examines some of the beautiful poetry, terms and definitions, and many underlying elements of Aramaic that were embedded deep within the original text.  You will also see many graphics that show Aramaic history and archaeology like never before.   Textual Comparison (Aramaic vs. Greek) -2 Parts          a  The Text, a 42-Step Journey from Matthew through 1 John.   This two part series on textual comparison shows how Aramaic had to be the original language of the New Testament upon which the earliest Greek New Testament Bibles had been translated from.  Discover from Matthew to 1 John how each book of the Greek New Testament had been translated from the original Aramaic New Testament.  Andrew Gabriel Roth takes you through verses in your own Bible and shows how original definitions and ideas evolved from Aramaic and Hebrew into Greek.   Aramaic Timeline   A beautifully choreographed presentation showing the history of how Aramaic has evolved since the First Century.  Key Aramaic scholars are noted and important developments are shown in chronological order, dating from the First Century and up to the modern era.   Aramaic English New Testament History   This presentation features some thoughts about the Netzarim (Nazarenes -original Jewish followers of Y'shua) and touches on a few key distinctions within the original Faith Once Delivered.  This is an educational and inspirational video for everyone who has put their trust in Y'shua as haMashiyach.  It was engineered with original guitar music written and performed by our very own Aaron McGill.   AENT Bible Overview   A brief AENT promo video that shows distinctions of the original Faith as presented within the original Aramaic English New Testament.   Radio Interviews   Two full-length radio interviews with Andrew Gabriel Roth, including one where Roth and Dr. Russ Hills (Greek Scholar and Professor) discuss developments of the Aramaic English New Testament.   Common Ground Symposium in Salem Oregon   Powerpoint slide presentation by Andrew Gabriel Roth, presented at the Common Ground Symposium in Salem Oregon February 2010.  Roth discusses the Aramaic New Testament and how both Hebrew and Greek have played major roles in New Testament development but are not the original autograph.  This presentation features dozens of slides of history, archaeology and quotations from the ancients and modern scholars, squarely fixing Aramaic as the lingua franca of Jews in Israel at the time of Y'shua.   DVD Vol. 1 was originally priced at $40.00, but now it has been completely reproduced and re-mastered.  We are making it available at this limited time offer for only $25.00 plus shipping and handling.   click here for more information

About 2,000 years ago a shocking claim exploded out of the Middle East that changed the World forever.  A Hebrew man named Y'shua -- a carpenter from Galilee was resurrected from the dead as the ultimate validation of his message.  Yet in recent years scholars and detractors have cast doubt on whether the man the world calls Jesus of Nazareth ever lived at all.  Some postulate that his entire story was a re-working of pagan myth.  Others are calling first century historical sources a lie based on their "higher" criticism.  What is faith, what is fact and what lies between them?  What are the historical foundations of Y'shua of Nazareth?   Some of the questions addressed here are:  How can we know whether the testimony of Josephus the historian is reliable?  How do pagan and Jewish sources who despised the early Nazarenes help validate the Gospel record?  Did Gnostics -an ancient sect rebuked by name in the New Testament deny the physical existence of Y'shua?  What motivated liberal scholars to label the New Testament as a fraud?   Join Aramaic scholar, Nazarene historian and translator of the Aramaic English New Testament (AENT) Bible, Andrew Gabriel Roth, as he sifts through the Y'shua that exists outside the Bible.   click here for more information

Free Downloads (PDF Files) To Cut and Paste Portions of Andrew's Teachings or Print out PDFs Click here for instructions

Path to Life: Understand the most common 18 Mistakes in New Testament Interpretation. Understand the Mysteries of Creation and Godhead from the Ancient Aramaic Text  (PDF 1.20MB)     Also see:  Revelations Excerpt Want to Know More About the Real Pronunciation of YHWH's Name in Hebrew and Aramaic?  Click Here!

Ancient Evidence A FOURTH CENTURY WITNESS TO THE ANTIQUITY AND ORIGINALITY OF THE PESHITTA TEXT.

Learning the Basics

Proofs of Peshitta Originality in the Gospel According to Matthew & the GOWRA Scenario: Exploding the Myth of a Flawed Genealogy

Is the Peshitta Dialect the Same as Messiah's?

Galatians  (PDF) Translation of Aramaic Galatians (PDF)